Pada tahun 2010 Liam Byrne MP meninggalkan pesan untuk penggantinya Tory sebagai Kepala Sekretaris Departemen Keuangan yang mengatakan bahwa dia sangat menyesal, tetapi tidak ada uang yang tersisa. Dia selalu mengatakan itu adalah lelucon, bahwa dia tidak pernah bersungguh-sungguh, dan dia menyesalinya.
Mungkin dia melakukannya, tetapi hari ini seorang menteri bayangan Partai Buruh – Lucy Powell – mengatakan hal yang sama. Saya memposting ini di Twitter mengutip dia:
Saya tercengang bahwa seseorang yang seharusnya mampu menjadi menteri di pemerintahan berikutnya dapat mengatakan sesuatu yang bodoh seperti “tidak ada uang tersisa”. Tidakkah dia tahu bahwa salah satu pekerjaan pemerintah yang paling mendasar adalah menciptakan uang yang kita butuhkan? Tidak akan pernah habis, selamanya. https://t.co/u2OJIEv3D7
– Richard Murphy (@RichardJMurphy) 18 Juli 2023
Mengejutkan bahwa dia bisa mengatakan hal seperti itu. Ini mengungkapkan ketidaktahuan yang sangat mendalam tentang apa itu uang, bagaimana cara kerjanya, dan apa peran pemerintah dalam hal penciptaan uang, yang mana ketidaktahuan itu dengan sendirinya akan membuat dia keluar dari pertimbangan untuk jabatan tinggi sampai dia menerima pelatihan yang sesuai. untuk memahami tugas tersebut, atau mengungkapkan sesuatu yang jauh lebih jahat, yaitu keinginan yang disengaja untuk menolak bantuan kepada anak-anak dalam kemiskinan sebagai akibat dari pilihan yang dibuat oleh pemerintah saat ini.
Biayanya sekitar £1,3 miliar – atau sekitar 0,05% dari PDB – untuk mengentaskan kemiskinan itu.
Jumlah yang dibutuhkan adalah sekitar 0,16% dari pengeluaran pemerintah.
Itu bisa ditutupi lebih dari dua puluh kali lipat dengan memotong bunga yang dibayarkan kepada bank komersial atas simpanan yang mereka pegang di Bank of England, di mana tidak ada kewajiban hukum untuk membayar bunga pada tingkat dasar.
Hal itu dapat ditutupi dengan hanya mengatakan kepada Bank of England untuk memangkas suku bunga dasar bank kurang dari 0,1%, sehingga memotong biaya pinjaman pemerintah, yang dapat dilakukan oleh pemerintah Partai Buruh.
Itu bisa lebih dari ditutupi dengan menaikkan tarif pajak capital gain yang lebih tinggi dari 20% menjadi 24%.
Ini dapat ditutupi dengan mengurangi tingkat keringanan pajak yang lebih tinggi atas iuran pensiun dari 40% menjadi mungkin 38%, yang tidak akan diperhatikan oleh siapa pun.
Itu bisa ditutupi dengan menerbitkan obligasi baru untuk menutupi biaya alih-alih membiarkan Bank of England menerbitkan lebih dari £80 miliar obligasi semacam itu di tahun depan (sesuai rencana) hanya untuk menarik uang dari peredaran ekonomi untuk memaksakan bunga. tingkat ke tingkat yang tidak terjangkau.
Nyatanya, hampir tak terhitung cara untuk menemukan £1,3 miliar.
Tapi yang jelas tidak benar adalah tidak ada uang tersisa.
Saya putus asa.